¡Holaaaaa! ¡Aquí Lena Hoshino! Sean todos bienvenidos al nuevo hogar de nuestra pequeña iniciativa: HoshinoFuruki (que antes se llamaba "HoshinoFurude").

Qué linda página, ¿cierto? La diseñé yo. ¡Es una mezcla de cosas de aquí y allá! Básicamente, que nos gustan a Maki y a mí. Hemos pasado un montón de tiempo alistando nuestros proyectitos y decíamos... ¿Dónde vamos a poner todo esto GRATIS y con tan buenas funciones? Pues, mira, ¡aquí es el sitio!

Por suerte, se puede personalizar bastante las páginas hechas en Blogger, y luego de ver que Traducciones Isekai, que, vaya, es un pequeño ejemplo de lo que busqué mientras trataba de inspirarme y pensar "¿qué es una página de nuestro tipo?", dije: ¡Esto es personalizable! Y curiosamente, ya había hecho una página para mi novela -en aquel entonces web, ahora publicada-, así que lo vi como el sitio ideal.

Sé que, como creadora de esto junto a Maki, no he estado muy al pendiente de la parte pública de nuestros proyectos. Poca interacción, nulos anuncios... actualizaciones... Y por ello pido disculpas. ¡Ha pasado un montón de tiempo desde actualizaciones públicas! Pero les aseguro que vamos bien. A paso lento con nuestras cosas, pero vamos bien.

Dejando todo esto de lado, quiero hacer el típico blog de arranque, jeje. Aquí les van las preguntitas y dudas que debo responder aquí, que normalmente se confunden las personas...

1. ¿Qué es MakiLena Archives?

MakiLena Archives es simultáneamente un sitio web y un dúo (o grupo) creado por Maki Furuki y Lena Hoshino en conjunto para, como lo he dicho justo ahora, ser un sitio web de archivos de nuestros proyectos bajo nuestro sello personal como un grupo de personitas a las que les gusta complicarse la vida sin ningún tipo de paga a cambio haciendo fansubs, traducciones, fandubs, mods, etc, etc.

Somos un grupo manejado por ambas, y en el que en el momento de escribir esta entrada somos solo dos miembros principales, Maki y Lena, para luego subdividir entre proyectos a demás personas involucradas en estos. Todos los proyectos que salen aquí son creados por Maki Furuki o Lena Hoshino, todos distinguidos bajo sellos, como por ejemplo, Furuki Fansub, la línea de Maki en cuanto a traducciones de novelas ligeras.

2. ¿Hay proyectos en los que no participa alguna de las dos?

La respuesta es SÍ. Tenemos dos: Persona 5 LATAM Visions, en la que solo, de las dos, participa LENA HOSHINO como la CREADORA y demás roles, y Horimiya Kai, en la cual MAKI FURUKI hace todo.

Muchas veces han confundido y nos han dicho... "Wow, Maki, ¿tú eres la del Persona 5 en latino?"

.... No, gente. Esa soy yo, Lenita Hoshino. Pero el caso es que, hay proyectos de ese estilo, pero en la mayoría estamos ambas, ya que somos un complemento de la otra, reforzamos nuestras debilidades entre ambas y así logramos sacar calidad de donde no veíamos <3

Si en algún momento ven algún proyecto muy fuerte liderado por Maki, ¡tengan muy presente que Lenita Hoshino está tras bambalinas, reforzando las increíbles habilidades de Maki! Aporto mi granito de arena siempre.

3. ¿Cómo entro al grupo?

Como dije antes, normalmente buscamos gente para proyectos en específico. Es decir, hasta el momento no tenemos a nadie que nos acompañe en distintos proyectos de seguido, que se considere un "miembro" de MakiLena Archives. Esto más que nada por la razón de arriba. Sin embargo, si alguno desea entrar y ser parte de distintos proyectos a la vez (y considerarse miembro), por favor, puede escribirnos al DM de Twitter (a nuestras cuentas, @LenaHoshino y @MakiFuruki), y te atenderemos con mucho gusto. Igualmente, cuando hagamos una convocatoria para algún proyecto, ¡escríbenos!

4. ¿Se canceló X o Y?

No. Solamente no estamos trabajando públicamente en ello. Siguen a paso lento en privado. Aplica tanto a Persona 5 LATAM Visions como a demás proyectos no anunciados.

5. ¿Por qué van a paso tan lento y en privado?

Tenemos vidas ajetreadas que nos impiden dedicarnos, tanto a nosotras dos, como a los involucrados en los proyectos enfocarnos al 100% en los proyectos. Por esta razón vamos a paso lento. Espero que les guste ver un gran porcentaje después de meses de espera.

6. ¡Quiero donar a un proyecto! ¿Cómo lo hago?

Gente, no aceptamos donaciones para nuestros proyectos. Todos aquí estamos haciéndolo por hobby. Si gustan apoyar, compartan nuestros proyectos, por favor.

Y si insisten en donar, por favor, háganlo ajeno a los proyectos, a cada uno de los miembros.

Maki Furuki es una vtuber que hace directos en Twitch y Kick, ¿por qué no le echan un vistazo? ¡Pueden apoyarla viéndola brillar!

Cada uno de nosotros tenemos algo especial, así que, no dudes en acercarte y preguntarnos todas las dudas que tengas.

Con eso, creo que he dicho prácticamente todo lo que quería decir como un post inicial. ¡Sean bienvenidos! Espero poder llenar la página un poco más, con cosas de seguimiento y esos rollos... que si no, nadie se entera de nada (o mi pesimismo piensa eso). Sin más que decir, échenle un vistazo :3